Caribbean Books
Related Subjects: Puerto Rico
More Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250

Used price: $14.95

A must-read bookReview Date: 2008-05-10
THIS IS A GREAT BOOKReview Date: 2007-05-14
Excellent read, Lili Dauphin is an inspirational writerReview Date: 2007-05-10
A story of perseveranceReview Date: 2007-04-30
Great bookReview Date: 2007-04-22

Used price: $88.02

Hard to find but worth it.Review Date: 2007-09-22
The best recipesReview Date: 2007-06-17
Authentic & Comprehensive BookReview Date: 2004-03-27
Who needs to travel the Caribbean...Review Date: 2003-11-25
The Best Cookbook on the West Indies!!!Review Date: 2002-12-13

Bilingual edition, but English translations not recommendedReview Date: 2007-06-07
I was somewhat confused because one reviewer stated the book was only in English, although the book claims to be a bilingual edition. I purchased it anyway due to the difficutly in general of finding some Spanish language literature in this country, and even on this site, with the intention to return it if it was only in English. However, I was pleasantly surprised to find it was indeed a bilingual edition. The cover art is quite different on the copy I received - just an observation.
If you are buying this book for the original Spanish version, then I can highly recommend this book. However, I must agree with several other reviewers as to the quality of the English translation. Honestly, and I hate to say it, but it is terrible. I realize that translating great poetry is a formidable task, and that certain license may need to be taken, but I have many other bilingual poetry editions (in several other languages as well) where the English versions are faithful to the original and yet beautiful in their own right, and where I have even felt occasionally that a reading of the English version can actually enhance the overall experience of the poem. This is definitely not the case with this translation. After reading the Spanish, I would find myself peeking over at the English, and thinking to myself, "What on earth was Tarn thinking?" Some of the liberties Tarn has taken... At one point, I seriously felt like taking a Sharpie to the English versions to obliterate them entirely. Realizing that this was probably a little extreme, and would certainly destroy the Spanish poetry on the other side of the paper, I have settled on making copies of the Spanish versions and putting them in a notebook so as to avoid the English versions entirely. I realize this may sound extreme, but only if you have not read the translations. Even if your Spanish is intermediate, you would probably be better off with this book (or a Spanish only version if you can find one) and a good dictionary.
All of that having been said, the introduction is adequate. And, of course, Neruda is remarkable.
Neruda never missesReview Date: 2005-10-27
6 stars for the poem, 2 for the translation = overall score of 4 stars
masterfulReview Date: 2003-04-21
I printed this very book. I have to give it 5 stars.Review Date: 2007-04-26
There are several inaccurate assumptions in the reviews here. Most importantly, this is not a Tarn translation. It is by the poet David Young, editor of Field Magazine at Oberlin College. His translations of Rilke are equally stunning.
This is an English only edition: Farrar, Straus & Giroux owns ALL English versions of Neruda published in English (or did so at that time) and the Neruda Estate owned the Spanish. It took 18 months to receive permission for 155 editions of the English and the Spanish permissions were far more daunting.
The binding was done by Greg Campbell at Campbell-Logan Bindery in St. Paul, Minn. I used green Roma paper over boards with red cloth 1/4 bound spine.
The full page line drawing of the condor was done by Jack Schroeder, a well known artist from the Eastern Shore of Maryland. I asked him to draw the condor as if embracing the sense of "sloping height", and "Incan priest." I think he accomplished it well.
I hope this helps and falls within Amazon's guidelines
Neruda: one of the greatest Latin American Poets .Review Date: 2001-03-20
The Heights of Macchu Picchu (considered by some to be his finest poem) was inspired by his journey to this famed ruined Peruvian Inca city. These poems take on a progressive journey within both the past of Latin America and the roots of the poet himself.
Lovers and devoted students of poetry will be caught up in Neruda's poetic power, hopefully capturing the quintessence of this great poets mind. Others, like myself, who are occasional readers of poetry, may need to reread his words, but, through the rereading, Neruda's own spirit will descend into you mind.
Pablo Neruda speaks to the heart and struggle of us all, as he writes, "How many times in wintry streets, or in a bus, a boat a dusk,.... in the very lair of human pleasure, have I wanted to pause and look for the eternal, unfathomable truth's filament I'd fingered once in stone, or in the flash of a kiss released." Highly Recommended.


Five years old, but still very very topical !Review Date: 2003-03-03
Informative, concise, accurate, and excellently writtenReview Date: 2002-12-13
- Cuban relations.
An academic study, and a witty analysis of Cuban societyReview Date: 2001-10-06
Un estudio objetivo, denso de argumentos originales.Review Date: 2001-07-26
A perfect balance of comprehensiveness and concisenessReview Date: 2001-03-27

Passporter's field guide to Disney CruiseReview Date: 2006-03-14
Good guide to an excellent tripReview Date: 2006-02-23
Great Book!!!!!!!!Review Date: 2005-11-12
Great book!Review Date: 2005-08-29
Great resource!Review Date: 2005-08-10

Used price: $0.37

Great fun bookReview Date: 2006-12-28
This will make a great Christmas gift for any Pirate Review Date: 2007-11-16
Excellent BookReview Date: 2006-08-19
Enjoy the photos of the attractive castReview Date: 2006-11-07
Great POTC GuideReview Date: 2006-11-10

Used price: $8.00

Excellent productReview Date: 2007-10-24
great reference bookReview Date: 2007-01-09
Extremely essential!Review Date: 2004-07-12
The Coral Reef BibleReview Date: 2002-01-11
The Best Guide AvailableReview Date: 2002-04-22
This book can also be purchased as part of a three part set that also includes the Reef Fish Identification and Reef Creature Identification texts, each of which is equally as excellent as the Reef Coral Identification book.

Used price: $0.46

Absolutely Excellent BookReview Date: 2003-11-17
Jam Packed with Great InformationReview Date: 2003-04-08
Excellent for visiting Mayan sitesReview Date: 2005-04-03
Very good book for the independent minded travler!Review Date: 2002-12-31
What a guidebook should beReview Date: 2004-09-29

Collectible price: $10.00

Good for pre-trip planningReview Date: 2008-04-18
However, the dive site information is very good and useful. It rates each dive site with stars, tells you what to expect to see, how deep each site is, etc. So when you get to your destination you will have an idea of what sites you want to dive.
This comes in especially handy when you go to places such as Cozumel when they ask you what sites you want to dive that day. With the info in this book, you'll know what you want to see.
I use it before I go on each of my dive trips and copy the relevant pages to bring with me so I can suggest some sites if noone else has a preference. I've found the descriptions to be accurate and agree with most of the ratings thus far.
As a general guide for hotels, etc., you can find better and more up to date info, but as a dive guide, it is more than worth the price.
Great Tool for DiversReview Date: 2007-12-28
Best All-Around Guide for Dive Vacation PlanningReview Date: 2006-09-01
A Must Have BookReview Date: 2007-12-27
Divers DelightReview Date: 2006-09-03

Used price: $15.56

Sparked my interest in novels by Caribbean authorsReview Date: 2004-04-07
The story illustrates the social and cultural norms of the day and I read it with great curiousity.
Life has pushed Tiger and Urmilla into a new phase and we journey with them as they explore life and the small world in which they live.
ScatterlingsReview Date: 2004-03-10
A gem!Review Date: 2002-02-06
Ways of SunlightReview Date: 2002-02-06
Brilliant BookReview Date: 2003-02-16
Related Subjects: Puerto Rico
More Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250