Burton Books
Related Subjects:
More Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250


goodReview Date: 2007-06-12
ExcellentReview Date: 2006-11-02
Unpleasantly surprisedReview Date: 2008-04-22
The good ones are the ones you're familiar with...Review Date: 2008-01-13
The names of Aladdin, Ali Baba, and Sinbad have penetrated the popular culture, and, unsurprisingly, the stories involving these characters are the best. That leaves plenty of other stories less well-known, and, related to that point, less entertaining for the reader. But one must be prepared at times for a bit of a slog.
The Zipes translation is decent, though at times lapsing waaaaay too far in the direction of contemporary vernacular. We (the royal "we") don't need Victorian-era censorship, but we also don't need any degree of conspicuous pandering to the MTV Generation. Zipes is also guilty of a fair amount of typos, and his Introduction and Afterword are pedantic and rather PC.
But, as alluded to earlier, this compendium of stories has been an influential part of Western culture since the 18th century, and thus deserves a look on that basis alone...and a few of the stories will indeed envelop you.
Universal, Timeless StorytellingReview Date: 2006-09-25
Though the collection is incomplete (this edition contains only the "most famous and representative" tales from the entirety), the compendium outshines any expectation or foreknowledge of the stories and is choc with the marvelous wit of ancient Arabian storytelling. The stories have an underbidding theme all alike, good is good and evil is evil, Allah is all and always and man and manhood will be sundered, for without fail comes with the tail of every tale "the Destroyer of delights and Severer of societies, the Plunderer of palaces, and the Garnerer of graves." Reminding sundry-reader that, despite diamond caches and throes of love, all is vanity of vanity, and only the story will exist for aught. The structure of each of these stories is thematically similar: a poor man happens on a souterrain of riches, he is espied by someone of evil, foul play ensues, a moon of moons of a beauty entrances one and all, a jinn sneaks out of a signet ring, the enemy is bewitched, and the hero is consummated with love and gold. Or, the reverse. Or, the inverse. But what is unique to each of these stories is the complete freedom of happenstance. A man fishing in a pond nets a monkey. A marooned sailor flies with a giant bird to freedom. A man blind in one eye runs into another blind in one eye and they run into another blind in one eye. Ali-Babba overhears an eponymous password to a storehouse of plunder. Everything and anything goes. As well with the language, in "fairest favour and formous form," Sir Burton spares no joyance of neologism coined, alliteration aligned or rhyme rhymed. The text is bedight with proper consciousness of Shaharazad, "for interest fails in twice told tales," and "Words cannot undo the done," as we are gently and thematically reminded of the bookends: the murderous king and the maiden, Shaharazad's "fictitious" fight for survival. The stories that have so obviously leaked into our culture, Aladdin, Ali-Babba and the Forty Thieves, are so much richer, more profound, and less coddling than our cartooned interpretations (as is also the case with the Grimm and Andersen tales). In the end, it is obvious that nor King nor author nor Queen is the hero. None save the stories themselves and the love of the telling will live on.

Used price: $9.99

Worth the moneyReview Date: 2008-08-07
BadReview Date: 2008-08-04
This was the worse book I ever bought. The pages are falling out because of bad binding. The contents are very poor. Casino's that I know are not in the book or not accurate. Very Very poor
Good reading at leastReview Date: 2008-07-02
worth the moneyReview Date: 2008-06-30
Great Purchase!Review Date: 2008-06-13
Used price: $0.01

Great!Review Date: 2007-05-13
using the new edition of that book, along with RAISING A HAPPY, UNSPOILED CHILD in caring for my grandchildren and the toddler pre-school class I teach. I have never found a better book on caring for young children. It makes it possible to detect new stages and explaines how to deal with the changes in the child's behaviour. So-o-o helpful! I include these books in my gifts to young mothers.
Not that helpful for parents of gifted children?Review Date: 2007-04-17
Great book for expectant parentsReview Date: 2007-01-15
Mr. White interviewed parents from different cultures and child rearing methods and gives the reader straight advise on methods to improve your child's chances for success in their life ahead. I highly recommend this book to anyone who is ready to have their first and also as a re-read to those working on their second, third, etc. A definite must!
don't buy unless you have an infantReview Date: 2007-11-04
Read this book EARLY and start EARLY when your Baby is young!Review Date: 2006-11-03

Used price: $0.30

JazzReview Date: 2007-07-07
Great book...until the last chapterReview Date: 2007-06-27
Interesting and entertaining bookReview Date: 2007-02-20
Best for Nostalgia BuffsReview Date: 2007-08-26
This oversized, photograph-laden text concentrates almost exclusively on two periods of Jazz' history - the 1920s variety and Swing. These were also Jazz' glory days as million-selling popular music and it's impossible to look at the photos in this book without also marvelling at the wonderful cityscapes and beautiful vintage fashions. There was a stylish classiness about the look of the 1930s and 1940s that still towers over almost anything since. Immersing yourself in these photographs and listening to some choice Jazz CDs from the era is the next best thing to a time machine.
This book is also a labor of love for both Louis Armstrong and Duke Ellington, two equally important but very different titans in Jazz of this time period. I love the music of both men, and the huge sections devoted in each chapter to both of them is a welcome antidote to the relative lack of attention they currently receive in other media nowadays.
Why I have I given this book a mediocre rating?
Ken Burns is a historian, which means that his interests lie primarily in the past. Burns focuses almost exclusively on pre-1950s Jazz. This would not be such a bad thing if the book ended the story with, perhaps, the end of the Korean War. Burns, however, makes an attempt to cover the more modern era in Jazz to disasterous result. The development of Jazz guitar is largely ignored (Wes Montgomery, where are you?), fusion is distained, smooth jazz is dismissed as aural wallpaper, non-American jazz players are barely mentioned (except for Django Reinhardt), and Marsalis is glorified to a point that even he must find embarassing. These flaws, while they probably accurately reflect Burns' personal taste, present a very skewed - possibly damaging - image to a jazz neophyte.
Ken Burns also devoted almost all his career to exploring black-white race relations. While this is a particularly American way to explore a largely American artform, it's also a very limiting one. Jazz of the period cannot be discussed without understanding mid-century Black American culture, but Jazz by definition transcends all our human smallness. Time and time again, Burns veers away from telling truly interesting and appropriate stories about the content of jam sessions to remind us of how segregated American society was. This gets very old very quickly and if this material had been edited there would have been more room to cover more Jazz greats - such as Montgomery, Count Basie, George Benson - in far more detail. Jazz itself should be the primary focus to an introductory primer such as this.
I purchased this book at a steep discount and keep it on my coffeetable. It's a great book if you are nostalgic, and it's a nice introduction to Jazz as long as you are aware of Ken Burns' biases. If you really want to learn more about Jazz, you're going to have to dig deeper, find a knowledgeable and supportive CD store, and explore this beautiful world in alternate ways.
Should be "Jazz Origins: Popular Jazz & It's Evolution."Review Date: 2004-06-16
Used price: $2.97

Good book, but not too completeReview Date: 2008-03-10
Complete AquariumReview Date: 2007-02-06
Great starter book.Review Date: 2008-01-18
Interesting bookReview Date: 2003-12-14
I Should have saved my moneyReview Date: 2003-09-02

A wonderful and meaningful bookReview Date: 2008-03-01
The book begins at the Maypole, an inn located just outside London and presided over by John Willet, a pompous know-it-all who intimidates his friends and dominates his son, Joe, to the point that he leaves to join the army by the end of this part. Hugh, an uneducated and violent man works for Willet handling animals. Down the road is the residence of Geoffrey Haredale, a country gentleman, and his niece Emma, a beautiful and gracious girl. Her father was mysteriously killed 22 years previously and the mystery runs through the book. Haredale is a Catholic and an antagonist to John Chester, an oily, Machiavellian, highly ambitious character. The only thing the two men have in common is their mutual desire to keep Chester's son Edward from a romance with Emma. In this they succeed and Edward, too, leaves at the end of part 1. The third household contains the Varden family. Gabriel, the father, is a locksmith kindly and a moderating influence throughout the book. Ultimately he plays a hero's role. His wife, Martha, constants nags him, aided and abetted by their servant, Miss Miggs, a comical character given to hysterics. Their daughter, Dolly, is beautiful and vivacious, but flirtatious and at this point does not return the love that Joe Willet shows for her. Simon Tappertit, an apprentice to Mr. Varden, also resides there. He is a ridiculous person with an exaggerated sense of himself and the clandestine leader of a group of similar apprentices with designs on engaging in violence against their masters. Finally there is the residence of the title character, Barnaby Rudge, who is a mentally deficient but happy and charming young man. He lives in genteel poverty with his mother. Mr. Rudge, who was the steward to the murdered Mr. Haredale, was also allegedly a victim. The cast of characters interacts in typical Dickens fashion for the first 33 (of 80) chapters.
The scene and mood shifts abruptly in the second part which gives a detailed and graphic account of the so-called "anti-popery" riots that took place in London in 1780. The reader would do well to read an independent account of these events before reading Dickens' version. The above cast of characters is joined in part two by an additional group including some from actual life (Lord George Gordon, the instigator of the riots and Ned Dennis, one of the ringleaders to name but two). The riots bring out the best and the worst of all the characters. Barnaby is conned into joining the rioters and ends up in prison condemned to be hanged, the Maypole Inn is sacked and John Willet, humiliated, bound and gagged, the Haredale residence is set ablaze and Emma and Dolly taken prisoner, many houses are burned, people killed, Newgate prison is broken into, destroyed and all the prisoners released. The riots end with a harrowing scene is which dozens of people are burned to death by flaming alcohol.
The execution scene, where three of the "ringleaders" are to be hanged is one of the most powerful parts of the book. Dickens gives a vivid account of the conditions and circus atmosphere that surrounds this event. In Hugh's powerful and eloquent speech Dickens also gives a condemnation of British society that creates such persons. Hugh at this point is the most moral person in the book and goes to his death with bravery and courage. This scene alone is well worth reading the book for.
In the end, of course, everything is sorted out, justice is delayed but not denied and we have a happy ending.
If the book can be said to suffer it is from the lack of a strong central character around whom the plot revolves. There is no real hero here or even a singular villain. Joe and Edward, either of whom might have filled the former role are largely absent from much of the book and only show up again after the riots have ended. Gabriel Varden comes closest to that role but is more acted upon than actor until the closing chapters. The most likely candidate for villain, John Chester, likewise disappears at the end of part one. Hugh, Simon and Dennis emerge as a trio of rouges joined by Gashford, secretary to Lord Gordon and a blind man who cries plaintively, why must I be good just because I am blind? The murderer, of course, is also lurking around. But none of these individuals stands apart from the rest and the hero versus villain theme is muted. The book is really about events and how these events shape and change the life of the characters for better or worse.
In the end you will find yourself thinking about Barnaby Rudge for days afterward and it will leave a mark on your life. Nothing more positive can be said about any book.
Brilliant, brilliant, brilliantReview Date: 2008-03-29
I knew nothing of the historical events upon which the book is based, that, at the time of original publication, were well known to most Londoners, almost as well known as 9/11 is known by contemporary New Yorkers. Dickens seemed to have anticipated this problem, as the historical recreation is so beautifully folded into the melodrama that I never felt left behind. DON'T READ THE INTRODUCTION as too many plot points were given away and spoiled some of the dramatic impact for this reader. Save the introduction for afterward.
The characters are so memorable, it is painful to have to complete the book and say goodbye to them. Especially John Willet, and his double-chin, which almost deserves billing as a character in and of itself, Sir John Chester, a poetic achievement to whom Oscar Wilde and Shaw owed enormous debts, Maypole Hugh, and Grip the Raven (from whom Poe got his idea for the poem "The Raven), are high water marks of achievement.
While I preferred some of the intensely personal, experimental style of the latter half of Oliver Twist and much of Old Curiosity Shop, the confident and bold tone of the narration in Barnaby is a shot of adrenaline in every chapter, and the power of description in Dicken's cinematic viewpoint is incredibly powerful and pulse-poundingly entertaining, while the whole time maintaing a savvy, but never cynical outlook when it comes to the socio-political themes.
Don't miss it.
Audio dramatization way over the topReview Date: 2007-08-11
This is a review of the BBC Radio dramatization version of this book.
The story is a good one, filled with politics of religion, sympathetic characters and Dicken's inimitable prose.
However, this audio version is WAY over produced, with blaring, overly-dramatic music that seemed reminiscent of the worst grade B silent films.
The actors screamed, ranted, raved and wept hysterically more than they spoke. Unless someone already knows the basic plot and characters, they may have difficulty following the action (particularly, as a previous reviewer pointed out, the thick accents will be hard for Americans to decipher.).
The entire production needed to be toned down quite a bit for Dicken's voice to be heard above the clamor.
It might be better to read the book in this case.
Barnaby Rudge: A Pleasant Surprise - from, G. Lafitte, a Dickens Fan Who Has Tried Them AllReview Date: 2006-12-18
Whereas there are several Dickens novels that I was unable to finish (namely, The Old Curiosity Shop, Martin Chuzzlewit, Dombey and Son, Little Dorrit, The Mystery of Edwin Drood, and all the Christmas Books except A Christmas Carol), Barnaby Rudge never dragged even though it is one of Dickens's longer novels. Barnaby Rudge is as filled with memorable characters (especially the secondary ones - Miss Miggs, the Vardens, the Chesters, Hugh, Mr. Tapperttit, Dennis the hangman, etc.); places (the Maypole Inn, the locksmith's shop) and incident (the Gordon Riots) as any of his greater novels.
Stylistically, Barnaby Rudge is akin to Dickens's earlier picaresque novels (Pickwick Papers, Oliver Twist and Nicholas Nickleby). After those early successes of the 1830s, Dickens was struggling to find his mature style in my opinion. Most of the longer and shorter novels I was unable to finish come from the 1840s. (The Mystery of Edwin Drood is Dickens's last novel, but it was only half-finished at his death so it is really not fair to blame Dickens for my failure to respond to it.) Even though The Old Curiosity Shop comes between Nicholas Nickelby and Barnaby Rudge, Barnaby Rudge demonstrates all the strengths of Nicholas Nickelby and avoids the weaknesses of The Old Curiosity Shop. Barnaby Rudge is still early Dickens in my opinion.
G. K. Chesterton described a taste for early Dickens as similar to a taste for new potatoes as opposed to mature potatoes. Some people prefer new potatoes. Barnaby Rudge is not Dickens at his greatest. (I reserve that description for David Copperfield, Great Expectations and Bleak House. Along with the three novels of the 1830s already mentioned, I place Hard Times, A Tale of Two Cities and Our Mutual Friend and now, Barnaby Rudge, on the second tier of Dickens's novels.) We must remember, that Dickens at his worst is better than most writers at their best. If Barnaby Rudge were a newly discovered work by an otherwise unknown author, or by one of Dickens's contemporaries, it would be hailed as a masterpiece. As it is, Barnaby Rudge is an eminently enjoyable and readable effort by a great writer.
Dickens fifth novel is a novel of genius by Britain's greatest novelist of the Victorian Age.Review Date: 2006-10-24
weekly newspaper Master Humphrey's Clock. The novel is the most obscure work by the master. The story is well worth reading. It is an exciting story of the Anti-Roman Catholic riots of 1780 led by the eccentric George Gordon a member of Parliament. The second half of the book focuses on the riots in a cinematic depiction of the mobs who ran amok in London during a hot summer of hatred, prejudice and murder.
Character rather than complicated Victorian plot is why we read Dickens. This book adds many memorable folks to the gallery of Dickens
characters. In this long novel we meet:
Barnaby Rudge-the title character is a feeble witted lad whose pet is the famed raven Grip. He lives with his mother. We later learn his evil father Rudge Sr. murdered Lord Haredale's brother. The father is hanged but Barnaby lives to spend time at the Maypole Inn. Years before Dostoevsky's novel "The Idiot" Dickens took a mentally ill person as his hero. Barnaby is pardoned for his participation in the Gordon riots.
Gabriel Varden, his shrewish wife and buxom daughter Dolly live in London where Mr. Varden is a locksmith. After Joe Willet leaves England to fight in the American Revolution he returns home to wed Dolly. A charming love story.
The Haredale family tells us of the love of Mr. Haredale's beautiful niece
Emma for Edward the son of John Chester. Chester is a Protestant and a sworn enemy of the Catholic Haredales.
Minor charactes such as Hugh (the illegitimate son of Chester); Dennis the hangman; Miss Miggs the man crazy maid to Mrs. Varden and others populate the pages of this fast paced tale of murder,mystery and intrigue.
Barnaby Rudge is a fine book which deserves to be better known. It is not Dickens best novel,his longest novel or his most famous novel. Yet it still appeals in its exciting look at the events of 1780. It and the much more famous Tale of Two Cities were the two historical novels the author produced.
YOu will never forget Grip the Raven (said to be the inspiration for Edgar Allen Poe's poem "The Raven") or Barnaby and his friends and enemies. Curl up with this good book and let your mind and heart wander back to the year of our Lord 1775 when the novel begins.
The book is well illustrated by George Cattermole and Hablot K. Browne
in charming art work.

Fascinating and RefreshingReview Date: 2008-09-11
"Robber Barons" Ought to be Called "Productive Geniuses"Review Date: 2008-05-11
There are several values to gain from this book. First, you will learn several inspiring stories about how great industrialists amassed their fortunes through ingenuity, extended dedication and taking great calculated risks. You will learn about how Cornelius Vanderbilt defeated the Fulton NY/NJ steamship-transport monopoly by offering lower rates, earning a reputation for his punctuality, investing in faster and larger ships and providing ancillary services such as concessions. You will also learn about how Andrew Carnegie was obsessed with cutting costs, which led to him profitably carting off tons of steel shavings discarded from a competing steel plant owned by the Scrantons. Other business heroes covered in depth in this book are James J. Hill (who built the Great Northern Railroad without a penny of Federal aid), oil tycoon John D. Rockefeller, the Scranton steel family, Carnegie's right hand man Charles Schwab and Andrew Mellon, the Secretary of the Treasury whose laissez-faire policy recommendations allowed the 1920s to roar.
Another great value of this book is that it dispels a few common myths about capitalism. For one, Folsom correctly identifies that "Robber Barons" is an invalid concept. That is, "Robber Barons" includes market entrepreneurs (i.e., those who *created* their fortunes by revolutionizing an industry) with political entrepreneurs (i.e., those who made their fortunes through government aid or with political connections.) Examples of market entrepreneurs include Carnegie, Rockefeller, Hill, and Vanderbilt. Examples of political entrepreneurs include Henry Villard and Leland Stanford. Instead of subsuming all wealthy industrialists under a single category, Folsom suggests that we instead judge these industrialists based on *how* they made their fortunes.
A final great aspect of this book is that it offers a concise, essentialized history of what made these individuals great. Thus, an avid reader may absorb a healthy amount of introductory material without committing himself to reading an 800-paged biography.
If you enjoy this book, then I also highly recommend both Burton Folsom's "Empire Builders" and Andrew Bernstein's "The Capitalist Manifesto". To a lesser extent, I also recommend H. W. Brands' "Masters of Enterprise."
Insightful perspective both on specific entrepreneurs and on the reasons for inaccuracy in the history booksReview Date: 2008-04-20
He includes a supplemental chapter right at the end of his book that deals directly with the reasons why traditional history textbooks come to such contradictory conclusions with respect to these entrepreneurs. That historiography aspect of this book is unique in most such business literature.
Who were the real robber baronsReview Date: 2006-11-28
The entrepreneurs vs. the state. Folson cuts away the myths and tells the true story of these remarkable risk takers: Vanderbilts's steamships, Hill's Railroads, Scranton's Iron Rails, Schwab and the steel industry, Rockefeller's oil, and Mellon's tax cuts. He also hits upon the missed data and half truths in the textbooks that contributes to rewriting history.
Burton's style is a little dry, with an over emphases of each subject. He received research help from libraries, institutions, historians, and even his students.
There are two types of entrepreneur, the market entrepreneur and the political entrepreneur. Great visionaries of the private sector can do it better than the government: what we get is lower prices and a better product; innovation isn't stifled; more affordable comfort and products for the poor. Government aid tends to breed inefficiency.
Who is relative to growth? Who makes creative contributions?
"Of all tyrannies, a tyranny exercised for the good of its victims may be the most oppressive. It may be better to live under robber barons than under omnipotent moral busybodies. The robber baron's cruelty may sometimes sleep, his cupidity may at some point be satiated; but those who torment us for our own good will torment us without end, for they do so with the approval of their own conscience."------------------C.S. Lewis
Wish you well
Scott
It's amazing...Review Date: 2007-05-28
Just one quick example: James Hill built the Great Northern Railroad without a dime of government money. The other four transcontinental railroads, all built with government subsidies, went bankrupt--there were massive amounts of waste, fraud, and abuse, which is, of course, exactly what you would expect when people aren't spending their own money. Those who built the transcontinental railroads on government subsidies had no reason to be careful or efficient because they were spending taxpayers' money, not their own. Hill built the best, most efficient, and most profitable line. Then he expanded into the Asian market, opening doors to further enhance American trade. Only to be stymied by government action--the Sherman Anti-Trust Act. So government built a far worse railroad on taxpayers money, and then stifled the freedom of a great entrepreneur with a useless law. Folsom proves this conclusively, and there is no way to deny it, except through vitriol and hatred.
There is a reason why capitalism can succeed in economic matters where government cannot. Government, by definition, is the nationalization of force. It can do nothing without the threat or use of force. It's major--often only--source of income is through coercive taxation, which is nothing more than forced requisitions from its citizens. Government's purpose, as so wisely noted by America's Founding Fathers and ignored by American politicians today, is the protection of property, the free use thereof that does not infringe upon the natural rights of others. Government can only use force to protect property--that's why government is so good at war and so wasteful when it comes to social issues. It's not government's purpose to be involved in charity, simply because of the nature of government--the use of force to accomplish its goals. One doesn't use a sledge hammer to break an egg--that's not the purpose of a sledge hammer. A sledge hammer WILL certainly break an egg, but it probably won't accomplish the intended purpose, unless that purpose is the total destruction of the egg. And when governmental force is used in areas where force is not required (charity, free market economics, etc.) then the result will nearly always be negative and very often catastrophic. That's the point Folsom makes in this book and he makes it well.
Lovers of freedom will enjoy this book. Those who want to control others, think they know better how to run other peoples' lives, and are government-control freaks will hate this book.
One last note: I am an instructor of history at a community college in California. And starting this fall, I'm going to require my students read Folsom's book. It's time our people started getting the other side of the story, the correct one, the one where freedom wins, rather than loses.

Used price: $3.91

Could have been better.Review Date: 2002-03-29
Very Dissapointing and MistitledReview Date: 2002-03-11
I was expecting a book with a feature of something like The Art of The Matrix. Being a fan of moviemaking conceptual artistic designs, I found the pictures and still photos to be blurry and in some cases 'artless'. What a disappointment for a book based on a really atmospheric and visually stunning approach.
Great companion to a classic filmReview Date: 2001-03-22
no story boards or sketches!Review Date: 2000-08-07
It lacks box office drawReview Date: 2001-02-14

Used price: $7.72
Collectible price: $35.00

"Gargantua and Pantagruel"Review Date: 2005-01-08
A 16th-century medical doctor and Catholic monk, François Rabelais spent decades writing a series of five books, collectively known as "Gargantua and Pantagruel," that became wildly popular for their dark and bawdy humor. To this day, the massive tome still ruffles religious feathers. The current edition of The Catholic Encyclopedia calls Rabelais "a revolutionary who attacked all the past, scholasticism, the monks; his religion is scarcely more than that of a spiritually-minded pagan.... His vocabulary is rich and picturesque, but licentious and filthy."
Sex, drinking, utopian ideals, and heretical philosophy populate this fantastical saga that follows the adventures of a giant and his son. What's even more intriguing are the multitude of hidden messages, Gnostic insights, alchemical secrets, and herbal obsessions (e.g., cannabis) that bubble far beneath the surface of these tall tales.
Hey, the book is dated, no doubt. But it can still get the Church's metaphorical cloisters all bundled up in a ruffle... so don't let the Pope catch ya readin' it, son.
(This review is being posted on Amazon under the legal approval of a Creative Commons License -- material can be used elsewhere so long as the original author and website are credited. Author: Lucas Brachish. Website: celebritycola.blogspot.com)
Translation Alert!Review Date: 2007-08-04
serious flaws. First, it's not particularly faithful to the original. In fact
the translators took great liberties many of which change the content
of the original.
Second, the English text is thoroughly antique. English being a language
that changes rapidly, the distance between our english and theirs is
great enough to render this text a bit difficult. The spelling, which comes
from a time before Dr. Johnson's Dictionary had time to standardize
orthography, is more than a little distracting.
So what to do? Well, the best thing is to read it in French if you can. Rabelais'
French is closer to the modern language and you should have little trouble
with it. If you can't, look for one of the annotated scholarly editions or
the translation by M.A. Screech. The latter is available only in a cheap
paperback that's not much fun to hold, but it may be the best avenue to
Gargantua for most of us.
--Lynn Hoffman, author of New Short Course in Wine,The and
bang BANG: A Novel ISBN 9781601640005
Decent though not exceptional translationReview Date: 2006-11-03
Review of the Everyman's Library editionReview Date: 2006-03-22
I don't want to make this review too long, but it might be useful to see brief excerpts from the Urquhart/Le Motteux, Donald Frame, and Burton Raffel translations for you to judge for yourself which one you would enjoy spending time with. (I don't have the Cohen translation published by Penguin). Here's the description of Gargantua's conception at the opening of Book 1, chapter 3, as rendered by Urquhart/Le Motteux (remember, late seventeenth-century English):
"GRANDGOUSIER was a good fellow in his time, and notable jester; he loved to drink neat, as much as any man that then was in the world, and would willingly eate salt meat: to this intent he was ordinarily well furnished with gammons of Bacon, both of Westphalia, Mayence and Bayone; with store of dried Neats tongues, plenty of Links, Chitterlings and Puddings in their season; together with salt Beef and mustard, a good deale of hard rows of powdered mullet called Botargos, great provision of Sauciges, not of Bolonia (for he feared the Lombard boccone) but of Bigorre, Longaulnauy, Brene, and Rouargue. In the vigor of his age he married Gargamelle, daughter to the King of the Parpaillons, a jolly pug, and well mouthed wench. These two did often times do the two backed beast together, joyfully rubbing & frotting their Bacon 'gainst one another, insofarre, that at last she became great with childe of a faire sonne, and went with him unto the eleventh month . . ."
Donald Frame's version, in up-to-date English:
"GRANDGOUSIER was a great joker in his time, loving to drink hearty as well as any man who was then in the world, and fond of eating salty. To this end, he ordinarily had on hand a good supply of Mainz and Bayonne hams, plenty of smoked ox tongues, an abundance of salted mullets, a provision of sausages (not those of Bologna, for he feared Lombard mouthfuls), but of Bigorre, of Longaulnay, of La Brenne, and of La Rouergue. In his prime, he married Gargamelle, daughter of the king of the Parpaillons, a good looking wench, and these two together often played the two-backed beast, so that she became pregnant with a handsome son and carried him until the eleventh month."
Here is the passage as it stands in the original 1534 edition of Gargantua (following the original orthography):
"Grandgouzier estoit bon raillard en son temps, aymant a boyre net autant que home qui pour lors feust on monde, & mangeoyt volentiers salé. A ceste fin avoit ordinairement bonne munition de jambons de Magence et de Baionne, force langues de beuf fumees, abondance de andouilles en la saison et beuf salé a la moustarde. Renfort de boutargues, provision de saulcisses, non de Bouloigne (car il craignoit ly bouconé de Lombard) mais de bigorre, de Lonquaulnay, de la Brene, & de Rouargue. En son eage virile espousa Gargamelle fille du roy des Parpaillos, belle gouge & de bonne troigne et faisoient eulx deux souvent ensemble la beste a deux douz, joyesement se frotans leur lard, tant qu'elle engroissa dun beau filz, & le porta jusques a lunziesme mois."
Notice that that the ribald detail "joyesement se frotans leur lard," rendered by Urquhart/Le Motteux as "joyfully rubbing & frotting their Bacon 'gainst one another," is altogether missing in Frame's version. Perhaps Frame's version is too genteel in omitting this passage. It's not only a delightful example of what Bakhtin described as the "lower bodily stratum" in Rabelais, but it links Grangousier's culinary preferences that open the passage with the conception of Gargantua (who will turn out to be quite a glutton himself). With this in mind, consider Burton Raffel's translation:
"In his time, Grandgousier was a fine tippler and a good friend, as fond of draining his glass as any man walking the earth, cheerfully tossing down salted tidbits to keep up his thirst. Which is why he usually kept a good supply of Mainz and Bayonne hams, plenty of smoked beef tongues, lots of whatever chitterlings were in season and beef pickled in mustard, reinforced by a special cavier from Provence, a good stock of sausages, not the ones from Bologna (because he was afraid of the poisons Italians often use for seasoning), but those from Bigorre and Longaulnay (near Saint-Malo), from Brenne and Rouergue. When he became a man, he married Gargamelle, daughter of the King of the Butterflies, a fine, serviceable female--with a good-looking face, too. And they whacked away at making the beast with two backs, happily whipping their lard together, so successfully that she conceived a handsome boy and carried him for eleven months."
Notice that in addition to preserving the bawdy language, Raffel resolves the name of Gargamelle's father, the king of the "Parpaillons," to "Butterflies." (In modern French, "papillons.")
Hopefully these examples give you a sense of which translation you would most enjoy. I like the Urquhart/Le Motteux version but would have preferred editor's notes to explain unfamiliar terms and translations of at least the Latin and Greek citations. I think Frame or Raffel would likely be preferable for first-time readers of Rabelais.
Not only a joyful and bawdy rompReview Date: 2005-10-27
_Gargantua and Pantagruel_ has lots of screamingly funny toilet humor, so much so, that occasionally I had to prevent myself from falling off my seat with laughter. Yet, there is really nothing pornographic about this book. There is absolutely no graphic sexual activity. Rabelais often quotes Greek, Roman, and French philosophers and intellectuals while recounting his tales. Rabelais also effectively satirizes political leaders, judges, Churchmen, and taste-makers of his day.
On his voyages to foreign lands, Pantagruel, takes along, among others, his closest friend, Panurge and Friar John. Seemingly a braggart, Panurge is really a man suffering from great insecurity and cowardness. He is as loveable as the Cowardly Lion in the Wizard of Oz. Panurge is also very introspective and learns quite a bit about himself by the conclusion of the book. The monk, Friar John, is, on the other hand, a brave and swashbuckling character, who would not hesitate to run a sword through a seeming enemy. Many of the surroundings and individuals on these uniquely strange places are so unusual and the situations so inventive that they boggle the mind.
I read _Gargantua and Pantagruel_ in the Modern Library edition, which was fortunate, because some of the earlier translations used too formal English (lots of "thees" and "thous" and "haths).
This is a book of great intelligence and thoughtfulness, which, as I noted at the beginning of this review, is also delightfully bawdy and imaginative. I only wish one of my high school English teachers had made _Gargantua and Pantagruel_ required reading.

Used price: $9.74

Great concept, awful executionReview Date: 2008-06-20
Unfortunately, I don't think he has the writing skill to pull it off. Burton's writing style is incredibly awkward. A basic guideline for beginning writers is "Show, don't tell"--in other words, use your characters to tell the story instead of simply saying what happens. (Look the phrase up on Wikipedia.) This rule needs to be engraved into a stout stick and Mr. Burton needs to be beaten with it about the head and shoulders. Seriously, I've read fanfic with better style.
The feeling of stilted awkwardness is amplified by the author's mortal fear of contractions and the way he frequently jumps between POVs. Even if you get used to the writing style, at bare minimum the book needs an editor. I read the "Historical Background" prologue with some interest but didn't get past the first chapter before giving up in pain, which was a first for me.
Lesson to prospective authors: No matter how awesome your ideas are, you've got to master the art of writing before you can tell your stories. I intend to return this book for a refund, if I can.
Not As Good As I HopedReview Date: 2006-12-02
Too MuchReview Date: 2008-02-17
I often judge a good novel by how well it keeps my attention while on an exercise bike. This one kept it at times, but I found myself wishing it was over so I could start something else.
The book starts off slow, but I can handle that. There is a lot of getting to know characters so it seems you being set up for an in-depth fiction knowing of people, which I like. That said, it just becomes to over-the-top as you read. By the end of the book he has introduced elves, dwarves, merlin, Guenevere, giants, ogres, robots, dragons, wizards, etc; just about every fantasy element you can think of, with a perfect (too perfect) fitting together of Biblical explanation for each one. I just got a little too far out, in my view.
Also, it was a little too preachy. I like Christian fantasy, but I prefer the symbolic, or the in depth stories of personal struggles over books that use their stories to have one of the characters preach a sermon to you.
Again, I appreciate the effort and am for the self-publishing approach. I just think the author needs to go back to the drawing board and re-think some of his style.
Author Needs to Work on His CraftReview Date: 2007-01-12
I believe that Mr. Burton should hone his craft of writing and republish this book. Anything worth doing for the Lord is worth doing excellently.
An excellent read by an excellent author!Review Date: 2007-02-09
As was mentioned in another review, there are a few typos and errors. This is understandable since these books are self-published. These errors in no way detract from the story.
I would also like to address the Christianity of this book. There is no one denomination or viewpoint presented in these pages save for Biblical Christianity. It is not at all preachy or overbearing. It is however, an immensely important feature of not only the author's life, but of the lives of many of his characters. I highly recommend this book to anyone who is a fan of the science-fiction genre.
Related Subjects:
More Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170