References Books

I found this book to be an excellent resource for getting the special education my 10 year old son needed. Not only does it point out the "common" methods school systems circumvent the Law (and your childs education), it tells the reader how to deal with it. Also of note was the text of several court cases on special education law and how it relates to the parents. Yes, we have a lot more rights and control of our childrens education than the school systems are willing to acknowledge! Especially educational was how it pointed out that school systems often do not have all the members present for a meeting, but the law requires ALL members to be present. This is a must have for parents of Special Educational need students.

As a parent of a child with autism, I have faced many struggles.
Working with the public school system to provide my son an appropriate education has been the hardest struggle by far. I have read Wrightslaw: Special Ed Law and From Emotions to Advocacy by Peter Wright and have found them to be an invaluable resource for parents of special needs children. As with any disability, parents must educate themselves in order to help their child. These books are loaded with information that is essential for parents who wants to be strong advocates. I recommend these books to every parent who has a child in the public school system.

This book is a must have if you have a child with special needs. It is the most comprehensive book around for helping your child get an education! I call it my special education bible. If you can only afford one book to help you through the special education maze, this is the ONE to buy!

Sissy

This book is extremely well written, concise and incredibly practical. As a parent of a special needs child, my copy is dogeared with tons of stickies coming out the sides and highlighted paragraphs throughout. The unraveling of caselaw portions and the clear writing style help you understand the nuances of special ed law, expectations you can have, how to be smarter in and out of an IEP meeting, and how not to be bushwacked. It has the good stuff, but doesn't skip on the real language either. Well balanced with nothing fluffy. I'd rather lose my dayrunner than my copy of Wrightslaw.

This book, is THE guide to protecting your child and making sure he receives the special education services that he needs. The author's give some VERY good, sound advice throughout the book. Just having the laws handy makes it worth the price, the legal commentaries are just the icing on the cake. It it the best book I have bought and highly recommended to anyone who has a special needs child. Whether you are familiar with the laws or not, you should own this book. There is also a companion strategy guide available from the same publisher that is very good. And there is also a Advocate's Guide coming out soon from the same author's and I will buy that as soon as it is released. Knowledge is power. The best way to help your kids is to learn as much as you can. This book is your best resource to do that.

Reviewed by C J Singh (Berkeley, California, USA)

I thoroughly enjoyed reading John Trimble's WRITING WITH STYLE. This witty book is aptly titled: its numerous how-to suggestions are all written with great style.

In the chapter "Writers Talking Shop," Trimblequotes Lawrence Sterne, author of the classic novel "Tristram Shandy": "Writing, when properly
managed, is but a different name for conversation." Trimble's own writing demonstrates this, amply justifying the book's subtitle, "Conversations on the Art of Writing."

Talking about the use of semicolons, Trimble says: "The average college student isn't ready for semicolons. She hasn't discerned any need for them,nor is she eager to. They look forbiddingly exotic--about as tempting as a plate of snails. The literary gourmets can have them; she'll stick with her comma and period." Trimble's fourth sentence examples a graceful use of semicolon. A bit later, he quotes Mark Twain: "Training is everything. The peach was once a bitter almond;
cauliflower is nothing but cabbage with a college education." Six more quotes interspersed with Trimble's witty comments precede the concluding paragraph: "If you need proof that semicolons can mix agreeably
with a readable style, go to the nonfiction of Mark Twain,one of America's most readable stylists. You'll find may behalf a dozen semicolons per page. Or go to the writings of George Bernard Shaw, one
of England's wittiest stylists. You'll find the same thing. Better still, since it's close at hand, open any copy of `Newsweek.' As my examples show, the pages of that magazine are sprinkled with
semicolons, yet I have never heard `Newsweek' called heavy or formal."

In the preface, Trimble invites readers to email him at his university address.

I did.

He graciously emailed back the same day, answering in considerable detail each of my questions. Thanks.

-- C. J. Singh

I love this book. I am a law student and this book has helped me to become a more effective writer. I have recommended it to many colleagues and will continue to do so.

"You are giving me an "F?" Are you @$#$^$ kidding me?" I stood aghast at the stupidity of this graduate level English professor. After 22 years of American education, I was in the middle of writing my doctoral dissertation. I took this graduate English Lit class on Ibsen on a lark. It would be sooo simple. Having done my Masters work on Ibsen's "Ghosts," I knew I could out think any of the English Lit lunkheads in my class when it came to theatre. But the sea of red ink on my paper could not be denied. The professor loved my thinking but hated my writing. "This is simply not graduate level work."

"Hey, Prof! I have spent 22 years in the American educational system, I am about to write my thesis, if I can't write, it is not my fault. It is this crummy system that allowed me to get this far. I want YOU to help me fix this before I have to write my thesis! I want you to tutor me."

Now Full Professors are not often called to task like that, but then I was an "old" grad student, so maybe he cut me a break. He said, "You don't want me to teach you writing. I have forgotten how to do that after 30 years. You want my teaching assistant who teaches Beginning Composition to help you."

I met the TA and the first thing he did was hand me J R Trimble's WRITING WITH STYLE, the 1st edition. I devoured the book. For the very first time in my educational "career," someone was teaching me how to write, rather than how NOT to write. No detailed rules and format stuff like Strunk's stuffy book. This book actually taught me how to think like a writer. It gave me the confidence to trust my own "voice." I stopped being hamstrung by rules and convention and started to communicate. The elimination of the "back door approach" and finally learning how to get rid of the "passive voice" in my writing fundamentally changed how I thought about myself as a writer.

I got an "A" in my Drama class, successfully wrote my dissertation, and when I got to my first teaching assignment, I was giving the job nobody at the school wanted -- a major writing assignment to create a joint Music Theatre proposal that had to bring together two warring departments who had fought over this document for 3 years. I wrote it in record time, and it passed immediately.

The chairman of our department came to me and said, "I knew you could teach but I never knew you were such a great writer!" Today, people spend a ton of dough to have me write marketing material for them. I wish my high school English teacher was alive to see me now. She was the one who first soured me on writing and "convinced me" that I could NOT write.

I never had a chance to thank you Dr Trimble. So I hope you see this. As educators, and certainly as publishers, we often have no idea of the impact our work has on people. Your book literally changed my life.

Other than that, I don't think much of it! :-)

Bill Metcalf, Ph. D., Theatre Arts, University of Minnesota 1982
President of TechnoShift, Inc
www.MoreAndBetterClients.com

Ps. Doc Trimble -- I would love to hear from you and if anyone has any doubts about this book shoot me an email at bill@moreandbetterclients.com. Since I capture multimedia testimonials for a living now, I would love to provide one for you Doc if you have a website.

I've read a lot of books on writing over the years, so many that I've reserved a spot on the corner of my desk for the very best of them so I can refer to them every so often. Only a few books are in this pile: they are the special ones. And one of them is Trimble's book. I discovered it many years ago when it was in its first edition, and have held it in high esteem ever since. Not only does Trimble give you a lot of useful information, he does, indeed , do it "with style." I enjoy both the information and the way he presents it. He covers all aspects of writing, including grammar, and usually when I see a section on grammar in such a book I skip over it, but not in this case. Even it is a delight.

If you only have time and money for one book on writing, get this one. But if you want two books, get this one and "The Elements of Style" by Strunk and White.

I've used a lot of ideas from the book. I really enjoyed the section on getting endorsements for your book. And I contacted my local library after reading this book as well.

My copy of Carmen's book is dog-eared, underlined, highlighted and battered. I go back to it time after time for fresh ideas, as my first novel has just been issued and I need all the promotional tools I can get. Though some reviewers felt this book is "only for the self-published," they're wrong. These days, traditional publishers leave a LOT of the promotion up to the author. Don't fool yourself -- you'll need this stuff! In addition, there are so many great marketing ideas in the book and they can be used to make your next book proposal to a publisher really shine. They want authors who are willing to promote and who have concrete ideas how to do so. It could mean the difference between a contract and just another piece of wallpaper for your Rejection wall. I highly recommend it.

If I were self-publishing my book, I would give this book five stars. Only because I'm seeking a publisher I give it two. The book is well-written and full of ideas. I've met the author and she is sophisticated and experienced in self-publishing. I recommend it to anyone who publishes his own book.

You Can Market Your Book is designed to help you understand basic book marketing principles. No matter how your book was published, unless you are a superstar author, you are the main salesperson. Yes, you might be responsible for your own book distribution or with a traditional publisher, you might even have a publicist for a brief time, but ultimately it's up to the author. You need to be as aggressive as possible if you want to reclaim your garage or closets from the boxes of unsold books, or if you expect a royalty check from your publisher. Add this book to your marketing arsenal.

I sat down to read Carmen's book with a highlighter and legal pad in hand; from glancing through the book I knew I'd be writing down lots of great ideas for publicizing and promoting my new book. I was absolutely thrilled when, on page 23, I read, "As Christians, the first step in our marketing plan must be prayer." I've been praying for God's guidance throughout the planning and writing of my book, and was so happy to find that Carmen shared my Christian viewpoint and beliefs. She urges us to seek His will at all stages of book writing and promoting and marketing, and with everything we do. Godly encouragement is sprinkled through the book, and provided me with some much-needed encouragment.

At the end of every chapter you'll find very helpful resources, including author websites and references for more information about the subject of that chapter. Carmen covers a comprehensive range of topics throughout the book, taking the reader step-by-step through marketing tools like reviews, promotion, etc. Many/most of the ideas are inexpensive and simple, but I know will be effective.

By the time I finished the book there were pages dog-eared, sticky notes sticking out of various pages, and almost a legal pad full of ideas I will be using to market my previous books, as well as the one coming out next.

This book is a must have for any author!

My daughter purchased this book through an advertisement in a magazine she received - paid $41.00 including postage. She told me about it and I immediately went to Amazon.com to see if I could get it at a better price. Sure enough - had a choice of new or used - I purchased a new copy of the paperback version for $21.00 total. Half Price with the Same Good Advice!

I think this book was very infomative and lightened my eyes to some drugs we take as causing some other problems that nobody is aware of you. I recommend this book for everyone.

Everyone should read this book if they want a clearer understanding of what prescription drugs do to us and what we can do about it.

This book is very enligthening and so very helpful. My daughter in law has already used it as a resource for herself and family. Easy to understand and well written. Thanks to the author and her husband/

There was some useful information mixed in with some of the author's "opinions".
A lot of the information was facts that I've heard before and/or already knew about. But, it's nice to have a reference on hand instead of relying on memory. I didn't actually find any "amazing cures" - just some options in treatment.
What works for some doesn't necessarily work for others - but you can
always try to help yourself.

The ideas are presented in a clear,easy to follow way. To help drive home what you have read, Rolf provides exercises througouht the book. If you are serious about understanding yourself, and making changes in your life to reach your goals, read the book and do the exercises, then adapt them into your life.

Being a researcher, I am always concerned about innovation and how to encourage it. Many books discuss things in theory, but not in a practical fashion. The book makes it clear that you need to change the way you think to become more innovative, both as an individual and a company. The practical ideas are very useful, especially the Blue Slips and the 5 Minute Meeting tools. It was an easy read, and I found I that the second reading was as insightful as the first.

Latte for everyone. It was a voice of mutiny - not over authoritarian or dictitorial regimes - rather the freeing of the spirit of a team of people on a thinking expedition with Rolf Smith. Next to the cash register at this Estes Park, Colorado shop was a hand written sign reading "Afraid of change, leave it here." This amusing appeal for a tip struck a chord common in many - the fear of change.

Rolf Smith takes on the challenge of this fear using the metaphor of an expedition in his 7 Levels of Change. Integrating much into highly useful book enables people to comprehend a positive approach to making their lives diffferent for the better - whether at home or at work. Process, tools, theory all mixed with a heavy dose of creativity is what makes this antidote for fear so effective as a guide.

Highlighted in Fast Company, Rolf's work extends beyond the printed page. As Lead Guide for his Thinking Expeditions he will take you on an amazing journey. Rolf's mastery of integration is taken to new heights as he leads people through a high energy mind expansion. The 7 Levels of Change serves as the framework for a rich depth of practical application of process and tools including a journey into the minds and thinking of the individual and the collective of groups. Rolf's mastery is matched with a great sensitivity to the value of diversity in culture, a great palette of creativity, a sense of humor and a dose of metaphor that goes live as he and his fellow guides help you climb free of the devilish fear within.

7 Levels of Change serves as a great compass and going on Expedition with Rolf will do nothing less than change your life. Buy it. Read it. Climb on.

About three years ago, I had the fortune to meet Rolf Smith and attend his School For Innovators which in alot of ways is built around his book, The Seven Levels of Change. It would be an understatement to say Rolf's book and his school changed my life forever and more importantantly changed my "thinking" forever. The Seven Levels of Change is one of the most practical,"hands on", and useable books that I have ever read. Because of this book and my involvement with Rolf, I now think differently to the tune of going back to graduate school and restructuring my life at the age of 43. It has not been easy but it has been fun, challenging, and once you read his book and implement his ideas, you will never look at your work, family, or your life in the same manner. The amazing part of this book is that it applies to individuals, corporations of any size, schools, and almost any facet of life where you have to think......that covers alot of ground.......think about it.

A tremendous guide to effecting change in personal and corporate settings, offering theory, case studies and tools. Understanding the process of converting creativity to innovation, especially in corporate settings, is de-mystified, while not made simplistic or trite. I've used the tools from this nifty little tool-kit in my personal, professional and community lives, and I'm now doing things I've only dreamed about! Do yourself a favor, and invest in "7 Levels" for a richer and more stimulating life.

After passing my Technician class exam 11 years ago, I decided to go for my General class ticket. I bought this book 2 weeks ago and passed my exam today by missing only one question! This book was VERY helpful along with online practice exams. I recommend this book and just ordered the Extra class book for my next ticket.

This is the ARRL's official book for the General class license test. It contains the latest test questions and everything is explained very well.

As always the ARRL has created another good study manual. From start to finish, this bood is a great tool for those getting into the world of HF HAM radio.

I am just another voice adding my opinion to an already well reviewed book. I bought this book and ran through it pretty quickly to prepare for the general exam. It is laid out fairly well (not by question set though) and the pool in the back is great. The book boasts detailed question explanations which it does, just not right next to the question. Each question references the page number in the book which has the information relating to the question. So, it references where you can find the answer but does not explain each individual question separately. However, there is another book put out by the arrl I think that does that, the Q&A general book. I like this book because I want to learn how to be a better operator and not just how to pass a written multiple choice exam. Anyways, great book and amazon has had it on sale for some time now, so pick it up and upgrade, you will be glad you did. With a little work, you could upgrade in a few weeks tops.

I used the ARRL book for my General - as the only study source, as I wanted to actually know the material, not just memorize answers. I nailed the exam, with 1 wrong. That's not to suggest that that's the only way to pass the exam, but it is a comment on the quality of the material. It is well laid-out, taking the reader through a nice progression of topics and a nice progression from basic to more difficult concepts. I also find that the manual is nice to keep on hand as a reference.

First rate guide to baseball, combining the obscure with the common and the everyday with the historical. A must for every baseball buff.

As an aspiring sportswriter/PR individual for a baseball team, having a book such as Baseball Field Guide (An in-depth illustrated guide to the complete rules of baseball) to reference is absolutely essential. If you are in anyway like me and need to have some visual clues this book is right up your alley. The book is as simple and concise as it is precise and informative.

The book begins by giving the reader a view of the basic rules of baseball followed by and overview of teams from little league up to the pro-level. Following that is an understanding of the equipment that is used and pregame preperation. Did you know that before a game starts the umpires must prep the balls by rubbing a particular type of mud from the New Jersey shore on them; this a tradition that has dated back more than half a century?

It is with continued illustrated outline precision that Formosa and Hamburger delve further into pitching, batting, running, fielding, umpires and a myriad of other needed information concerning America's pastime.

This books is brilliantly composed!

I learned lot from this book. While watching baseball I was having a difficult time understanding all the terms and moves. This book helped me understand all of it and more.

This book makes sense out of the disorganised mess that is the Offical Baseball Rule Book. Good indexing and graphics clear up the confusion most fans have about balks, interference, and other fine points of the game. A must for the serious fan.

I have attended minor league baseball for 15 years. It is amazing what I didn't know.

this was a very nice book for the price.... *even if I did order 2 by accident.. Thanks again...

This textbook has been great for my research and writing class. It allows me to interact with the book more than some older, maybe more well known books. A useful feature is that you can do the exercises online, as well as from the book.

The Bedford Handbook
I was satisfied with my order, and was delivered as it said

i ordered it and got it in a very good condition and in time. customer service is awesome. my blessings. keep up the good work.

Diana Hacker has an English comp book for any possible usage, she grinds them out every few years. My college requires me to use this book as a handbook. That is unfortunate.

Of course, this book provides a basic explanation of English composition, grammar, documentation, and document design and critical reading. However, the attempt in this case is to present something that is lighter than Rules for Writers, a full scale manual that is sufficient to use as the only text for a college composition course or as a full writers reference, and her Writers Reference, which is a good handy handbook that is inadequate as a full course book, but is great as a rule book to be used by students taking a course using another text.

Usuing this book, I have had to create supplements from web material for issues that I expect to be covered fully in a college handbook such as the requirements of formal writing.

To be sure there are interesting illustrations and graphics and like her other books, the text is intimately linked with the enormous online network that Hacker and her publishers have created. It is not an awful book to use, but I would prefer Rules for Writers, Jane E. Aaron's Litte Brown Handbook, or Writer's reference.

My primary source for the ABA exam. I passed the 8/05/08 exam!!! A great source. Read it three times before the exam and if you understand the information you will pass the exam. The regional section was particularly helpful.

I will be starting school this fall, and found this book to be a great introduction. It is easy to read, and the highlights and charts made memorization easy. It was easier to read then Baby Barash, as a beginner.

I have to agree with the other 5 star writers. Pound for pound (makes a difference in your backpack) this book is hard to beat. I find it more complete than Secrets of Anesthesia, and more user friendly than Miller. If you want to learn 100 ways to not do something, and read conflicting studies then go for Miller, otherwise "M & M" is king. Besides, I challenge anyone to bring Barash or Miller into the OR with them for a quick reference...

It is a good basic book that covers the essentilas very clearly in not too long chapters. It is a good entry level book for doctors during their first year of residence in anesthesia.
Also for the doctor that needs to update his knowledge.

My personal experience and the reason for buying the book was that I after 5 years i neuroanesthesia needed an update prior to a period as an anesthesiologist in a not specialised department. In this way the book served its purpose well.

I used the third edition of this book for my writtens and orals. I am fellowed in cardiothoracic anesthesia, and boarded in pain medicine. It is more than comprehensive enough for everday practice, and it is more than enough to get you through the written boards, and will certainly help with the orals. Miller, Barash (is there an etc to these two choices?) are much more comprehensive, but they are highly dependent upon the writers of each chapter: while some are great reading, others ramble on incessantly about studies which show effects on giant squid axons, or how 3-74% of rats will react when their tails are clamped. And who can forget the effects of isoflurane on the livers of salamanders? Morgan-Mikhail is put together logically, it is highly readable, and it is extremely affordable, and while it won't give you every answer, it's a good start.

While this is, overall, an excellent dictionary, it still has a few problems that I've also noticed in smaller dictionaries. I've run across a few words that are found in the English>German, but then the German word is not listed in the German>English section...or vice versa. I wouldn't have expected this in an "unabridged" dictionary. Having all the words in both sections is important in our household since I am from the US and my wife from Germany. We commonly rely on both German>English AND English>German translations. The missing translations can be bothersome.

Also, despite this being unabridged, I've run across several, fairly common, words that are not in here. For example, I could not find the word 'canola', as in 'canola oil', in the English>German. It doesn't seem like that is too obscure of a word...especially for an unabridged dictionary. There have been several more that, in bewilderment, I could not find. I see there is a 5th edition coming out in September 2004. Hopefully that may solve some of these issues.

All in all, among the unabridged German-English dictionaries, this one does seem to be the best one out there, and at a reasonable price.

I'm stunned this dictionary doesn't carry a new printing because it's light years ahead of any other, not because it's unabridged, but because of its idiomatic breadth. Even in 2007, there's no German term I've come across that wasn't here, even obscure variants are included. At this price, this is an invaluable resource for your personal library. Highly recommended.

The Collins German Dictionary, with 800,000 entries, has more words and definitions than other comparable dictionaries such as the Oxford Duden, the Langenscheidts and the Cassells (which should be avoided because it is so outdated). It also gives complete grammar explanations in the preface, and it includes a list of regular German noun endings, their genders, genitives, and plurals. There is also a handy reference of all the abbreviations, field labels, and style labels on the inside cover. It also includes the past and participial forms for all strong verbs, and it gives past subjunctives within the text. The Collins also gives declensions for pronouns such as "wer" and "jemand," and it lists proper nouns within the text. Verbs that differ from the stem of the infinitive are listed in their imperative singular form ("hilf," "sprich," etc.). The traditional orthography is given in the body of the dictionary, with a symbol indicating words that have changed on account of the spelling reform of 1996.

Its main drawback is that the binding tends to collapse with frequent use, even though it is a hardback.

While abbreviations are listed in alphabetical order in the text, their definitions are not given to you immediately. For example, if you look up "usf.," you are told that it is an abbreviation of "und so fort;" then you must look up fort to discover that "usf." means "and so forth." The Collins listing of German verbs is at the very end of the dictionary, which makes it hard to find.

Note that there are a variety of Collins dictionaries. The unabridged version has 800,000 entries, while the College Edition has 380,000 entries, and the Concise edition has 195,000 entries. Some of the smaller dictionaries have entries listed in red or in blue, which is helpful for finding words more quickly. If you are beginning to learn German, it is useful
to have a smaller dictionary to save time while looking up the
same word over and over again.

This could well be the best two-way dictionary of any language pair anywhere. As an avid student of several foreign languages (incl. English and German) for 20 years, I have come to know what constitutes a first-rate dictionary. It is nothing short of a masterpiece.

I had been using a predecessor edition (2nd ed., 1991) for some 10 years, and even when it was published it was the best of its kind and constantly on my desk. This 4th edition raises the bar by featuring improvements across the board. The benefits derived from the increased computerised analysis of the huge word corpora Bank of English and Deutsche Textbörse are increasingly visible. Vorsprung durch Technik, indeed.

1. This exhaustive dictionary embraces, on 1000 pages in either section, every register from formal officialese via the standard language right down to vulgar slang. But it is in the real-life language where Collins has the finger right on the pulse. Many word entries are awash with examples of usage/idioms/set phrases/proverbs as actually used by natives as well as their natural translations. (I wish there were a way to download all this information into my brain because I would be able to handle any situation in flying colours.)

2. Inclusion of German words like Kardanwelle, Rochade, das Pull-Down-Menü, Überlaufanzeige etc. indicate extensive coverage of specialist terms in many fields as well as loan-words from the 90s.

3. The English section is equally impressive, listing e.g. cyberpet, establishing shot, trick or treat, decontextualize, nuclear reprocessing plant, memory expansion card, look-in, supergrass, wicked (UK slang). The word "go" and its associated phrasal verbs have an astounding range of translations.

4. Idiomatic phrases such as "to get away with sth" and "jdm etwas zumuten" which are contextually dependent are given several alternative and appropriate translations.

5. Certain bon mots and expressions which are used mostly in situations on one side of the Channel (or those whose counterpart is much less colourful!) are well translated.
Examples: set piece, pub crawl, single-track mind, car-boot sale, off-the-record, stomping groud, pipe dream; Stammtisch, Führungszeugnis, Geheimtipp, Kuschelrock, Dreitagebart, Wohngemeinschaft, Dunkelziffer, nicht mehr der jüngste sein etc. In fact, even "Ich schau dir in die Augen, Kleines", the classic line from the dubbed version of Casablanca, is listed. Hut ab!

6. This edition includes an audio CD with pronunciation (because they understand that there is a practical limit to phonetic script). The layout has been given a face-lift with 3 columns per page instead of 2 resulting in improved readability.

7. The dictionary's vast scope, depth and usability for both English and German learners and speakers (in equal measure) leave virtually no room for valid criticism. Yet some words and expressions seem to have escaped the researchers' keen eye for detail (so far); missing English words are e.g. polenta, present/current value (Fin), brown-noser, case-sensitive. Im deutschen Teil sind die folgenden durchaus geläufigen Wörter nicht aufgeführt: Quereinsteiger, Marktabschottung, Kasslerbraten, Regelwerk, verhandlungssicher, Töff (CH). But this is nit-picking.

Summa summarum: Kudos to the team of meticulous professionals behind this work for having brought out the Mercedes S-Klasse - with all the optional extras - of dictionaries. It's also an exemplary cross-border collaboration optimally blending British practicality and German precision.

Buy this dictionary - you may still be using it in 2012.

While I used to swear by Langenscheidt's dictionaries, this one tops it as far as general purpose German/English English/German dictionaries are concerned.

Featuring up-to-date vocabularies, and a wide variety of idiomatic traslations, this dictionary is very helpful in giving clear guidance as to differences in meaning and usage.

If you are a translator or interpreter, or simply interested in the intricacies of either one or both of the languages, this book belongs on your desk.

Given the weight of this hefty volume, it won't be in most people's luggage when travelling; for those occasions, I recommend to keep "Langenscheidt's Universal Dictionary - German" at hand instead.