Europe Books

Kaufman. Jonathan. "A Hole in the Heart of the World: The Jewish Experience in Eastern Europe After World War II", Penguin, 1997.

Returning Home

Amos Lassen

With Holocaust Memorial Day almost here my thoughts turn to that horrible period in the history of my people. At this time of year, almost every year, I find myself wondering "What If"? If Hitler had been accepted to art school would things have been any different for the Jews of Europe? What would have happened if the Jews had been able to fight back? Where are they now? What of the ones who hid and stayed? These are tough questions. Joseph Kaufman concentrates on five families of Jews in Eastern Europe who survived the Holocaust. Among them are a West German cantor and survivor of the concentration camps who crossed to Berlin after the war to be a minister to the Jews who were still there, A prominent Berlin communist Jewish family, a Hungarian rabbi who was dismissed by the leaders of the Communist party, young people from Prague, Warsaw and Budapest who discover their Jewish roots after the war, and a Polish Catholic woman who helped care for the Jews.
Kaufman magically weaves these stories together and gives the reader a touching look at the lives of people who were either impacted or touched by the madness of the Third Reich.
Most of us probably think that after the war there would be few Jews in eastern Europe but we learn that is not true. There has been something of s rebirth of Jewish culture and Kaufman accounts for the Jews who are there and shows how they survived fascism and communism and survived. It is even possible to identify with these people as Kaufman tells us their stories. Some of these courageous people have returned to their motherlands and there are not many left to tell the story. The book keeps interest high and the triumph of these men and women show that the Jewish experience made and kept them whole.

This is a beautifully touching book that takes a glimpse into the lives of people impacted by and living through Europe during the war and the following decades. It covers the lives of many people in Germany, Hungary, etc. in a way that makes you truly appreciate the impact to people's lives and sense of identity. I highly recommend it to anyone interested in this period of time.

about how a few people experienced life after the Holocaust in Eastern Europe. Probably the most interesting things I learned were (1) that the decline of the Jewish population in Eastern Europe didn't just all happen during the Holocuast -- instead it kept declining even after 1945 as the Communists made Jews' life more and more miserable, and (2) how vibrant some Jewish communities still are - for example, I had no idea that there were still 100,000 Jews in Hungary. Short, easy to read, not too deep, in short beach reading.

Like many people, including the author, I thought the Jewish population was close to nonexistant in Eastern Europe following WW II. After the fall of the Wall in 1989, the author discovered that was not totally true, and does a wonderful job of writing about the experiences of 5 Jewish families in Eastern Europe during the Cold War. It was an eye opener for me. While I knew that the Communist regimes hadn't exactly strongly supported Judism, I didn't realize they had launched such strong anti-Semite campaigns (or pogroms). Very easy read and it teaches you quite a bit about post-War Eastern Europe.

Jonathan is first a journalist. He gives you a penetrating view of what it was like to be in Europe under communism as told by people that lived it. He makes you identify with these people and feel their stories. This is no simplistic story of good and evil. This is the story of real and complex people dealing in their different ways with an impossible situation. Some rebelled, some hid, and some joined the enemy. The only common thread is that they were all alive to tell Jonathan their stories when the Berlin Wall fell. Fortunately Jonathan was there at this unique point in time to listen to their stories and tell them to us.

Rivages have become the best-selling guides of their kind in both Europe and America. Originating in Paris, they set the standard for excellence with their fabulous color photographs, superb maps and candid descriptions of the most remarkable hotels of Europe. Each book also contains a restaurant guide to the country and a color atlas pinpointing the location of every hotel and inn. More than 500 establishments are profiled in this guide.

I'm not usually a guidebook fan, preferring instead to do tons of my own research from a variety of sources. Sometimes my friends ask if I'll plan their vacations for them, because I come across some of the most unusual and memorable places to stay that they've never heard of. This book had such special, wonderful information (and photos!) of so many charming and unusual places in Italy; it truly was a gem of a book. I stayed at several of the places recommended, and they were even better in person than in the book.

"This series has long been respected as one of the best of its kind. Each book contains detailed color maps and a listing of accommodations by area. They include color photographs, the address and phone number, a star rating, amenities, price, and a brief paragraph describing the property. Newly revised and updated, these excellent guides to accommodations in Europe are highly recommended for all libraries." Library Journal

I have used the book on three road-trips to Italy and it never failed to be very helpful. I have stayed in about ten of the hotels mentioned in it and they were, with the exception of one, very close to the description given in the book. I think it is the best travel-related guide I know.

I used this book in conjunction with information I discovered on websites, travel magazines and books. The places definately had character and charm. More upscale type places (probably not for the backpacking type)and extended lodging options available.
Places listed here were difficult to find in the typical Frommer and Fodor travel books. E-mail, website address, #'s all available in the book. Trusted my instincts and booked several places from this guide and all were EXCEPTIONAL. Would use again

Adrian Goldsworthy's book In The Name of Rome would be an outstanding addition to the library of anyone interested in ancient Roman military history. Goldsworthy is in my opinion, and based largely on the reading of this excellent book, not only extremely knowledgeable about the subject, he writes compellingly and engagingly and communicates not only his interest and knowledge but also his enthusiasm for the subject. I loved this book.

Goldsworthy breaks his book down into essentially self-contained biographies, or comparative biographies, of several major Roman generals and sometimes statesmen. He covers their lives, their campaigns in great detail, their careers in politics and what they accomplished or meant to accomplish. Some of the endings are triumphant, some tragic, some bittersweet. Subjects include Fabius and Marcellus, Scipio Africanus, Aemilius Paulus, Scipio Aemilianus, Marius, Sertorius, Pompey, Caesar, Germanicus, Corbulo, Titus, Trajan, Julian and Belisarius.

As can be seen, the book concentrates more heavily on generals during the Republic and the very early empire; he does explain how the politics of the empire caused individual generals to fade in importance vs the image of the emperors themselves. Not every stage of the Republic's growth is covered, nor every campaign of every general, and yet there is a strong and well conceived thread which goes throughout this book.

Besides the fantastic characters of the personalities themselves - and often, those of their enemies - Goldsworthy excels in describing the campaigns and the battles fought, the tactics on the field, and the qualities of leadership displayed and exercised. He contrasts the various styles with one another, and with the times in which they were used, and how these changed. The organization of the armies, how they were employed in brute force or in subterfuge, the importance of the various elements - all of it is well presented.

Finally, the book includes a chronology from the founding of Rome through the various major events in the wars and lives described in the book, through the death of Belisarius; and there is a useful glossary of Roman military terms that is very useful in the reading of the book.

If you have an interest in the Roman art of war, this book should be on your shopping list.

Mr. Goldworthy's book, like his others remains both readable and informative. As the previous reviewers have stated, Goldworthy has taken Roman history to levels previously unattainable in a common history.

The leaders covered are pretty exhaustative. Few are a surprise and all are covered in a manner that most readers will find enlightening. Some personal favorites are here such Fabius/Marcellus and Scipio Africanus of Punic War fame, Germanicus/Corbulo mid Principate and Trajan of later Empire. He also touches on numerous other leaders but explains why he does not delve into depth (Suetonius Paulinus for example) What Goldworthy emphasises is that the leader was important but Roman doctorine/troops was critical. When he highlights the differences between the periods of Roman history, this becomes more appartent.

Given the historical paucity of sources for the later Empire/Eastern Empire, he does a fair job of showing that though weakened, the Roman way of war still remained deadly. He also does a good job of highlighting Julian (the Apostate to us Christians) and his unworthiness of being called great rather than simply competent.

Overall both a great read and one that remains true to the standards ste by the author in previous books. I truly enjoyed reading this.

Roman-era expert Adrian Goldsworthy has written an outstanding history of seven centuries of Roman generalship with his latest volume, In the Name of Rome: The Men Who Won the Roman Empire. This is Goldsworthy's first volume that is focused primarily on individuals, rather than organizational studies of the Roman Army, but he handles the material deftly and brings these characters into sharp focus as individuals, rather than as mere ciphers. Goldsworthy also attempts to divine general lessons about the nature of the Roman command style from the behavior of these generals, many of whom are not well-known to modern readers.

Each chapter in this volume details the career of one or two generals in a given period and the chapters are arranged sequentially, covering the period from the Second Punic War to the 6th Century A.D. Generally, Goldsworthy covers each of these Roman commanders in 25-30 pages as well as providing background material about contemporary conflicts and leaders. It is particularly impressive that Goldsworthy has been able to construct such a rich narrative on these generals, given the fragmentary and incomplete nature of the historical record. The chapters on Sertorius and Corbulo were particularly enlightening. Readers may also note that Goldsworthy's discussion of the Emperor Julian's generalship is far less complementary - although probably more accurate - than some modern accounts that attempt to rank him alongside Julius Caesar.

Goldsworthy disputes the oft-held opinion that Roman generals were military amateurs and instead depicts them as professional public figures who alternated between military, civic and political roles. One of the chief attributes of Roman leaders that Goldsworthy cites is Virtus, the steadfast ability to endure setbacks and to endure until final victory was achieved. Although Roman armies were often defeated, they were rarely demoralized and they usually recovered quickly. While only a few Roman generals were truly gifted soldiers - Scipio Africanus and Julius Caesar being exceptions - most learned how to employ the operational art and tactics that served Rome so well for centuries (unlike modern military leaders, who must constantly update their professional knowledge due to changes in technology and doctrine).

As Goldsworthy notes, Roman generals did not typically participate in close combat, as Greek generals did. Rather, the role of a Roman general on the battlefield was to "serve as a witness to his troops' acts of bravery" and to dispense rewards. Goldsworthy's theory is essentially that Roman troops were primarily motivated by the anticipation of rewards. It is a good theory and certainly one that tracks well with what we know about other armies in history, such as Napoleon's Grande Armee. Goldsworthy also discusses changes in the Roman Army over these centuries, including a greater degree of professionalism and the fact that soldiers became more loyal to their commanders (the one who rewarded them, anyway) than the state. Goldsworthy's hypothesis appears solid and the narrative supports it well. Although readers familiar with Caesar's commentaries, Tacitus and other Roman histories will find few new details here, the skill and clarity with which Goldsworthy weaves together all these accounts into a coherent narrative is truly commendable.

This looked a little daunting but Adrian Goldsworth held my intellectual hand and walked me through 700 years of Roman history as seen from the viewpoint of the fightin' generals. Goldsworth demands a bit of rigor from his readers but the payoffs are fun and worthwhile. Join Africanus as he lays waste to Carthage, Caesar in France and Germany, and everbody else in Spain. Weapons and discipline are explained patiently. (When you get tired of crucifying enemies the regular way, try some new positions where the folks looking out at your camp can see what you have in store for them unless they surrender) He helps you understand how the process of war changed with the political drama constantly unfolding back in Rome. And finally helps you come to grips with why commanders ultimately came to feel that Rome was irrelevant. This is a meaty book for the serious ancient history fan. Thanks Adrian !

While it of course has a very interesting subject matter, it still is an extraordinarily easy book to read. It is no thin composition and yet I accidently finished it in three days. While I'm a fledging of sorts on the subject this book is easily the best written military history book I've ever read.

Having grown up in New Orleans i have a love for it's history.i've heard about the story of Baroness and it caught my attention. i wasn't disappointed having read this book.

Having grown up in New Orleans and visiting the Pontalba buildings on many many occassions, I thought I knew a bit about the countess. This book has brought up many aspects of her life and the lives of her family that I was totally ignorant of. It is quite fascinating even though there are times when the pace is a bit tedious. It is a bit academic at times, but it is afterall a biography and not a work of narrative fiction. There are aspects in everyone's life that tend to be less than thrilling.
Regardless I will recommend it to my many friends, paticularly those who grew up in New Orleans.

Vella brings to life with splendid detail the life in New Orleans and Paris in the 1800's. Vella is unquestionably a tireless scholar who has dedicated much time and passion into assimilating an astounding amount of archival materials to bring to life the realities and sensibilities of the different ranks of the aristocracies. Sophisticated, realpolitic, Machiavellian. A wonderful work and a great read. This is how history should be written (for non-academia). Well footnoted & bibliographed.

Intimate Enemies: The Two Worlds of the Baroness de Pontalba, by Christina Vella, is one of the best books that I have ever read. I took Professor Vella's class at Tulane University in the Spring of 2000. This book was the basis of the class. I highly recommend this book to anyone who is interested in thorough documentation of facts about a dynamic woman and her family, as well as two great cities, New Orleans and Paris.

Intimate Enemies: The Two Worlds of the Baroness de Pontalba, by Christina Vella, is one of the best books that I have ever read. I took Professor Vella's class at Tulane University in the Spring of 2000. This book was the basis of the class. I highly recommend this book to anyone who is interested in thorough documentation of facts about a dynamic woman and her family, as well as two great cities, New Orleans and Paris.

Being of Norwegian descent I found The Klipfish Code exciting and informative. The book is for young independent readers. After reading the book I passed it on to my grand-daughters, both age 12, who also enjoyed the book. A book we can all learn from.

I bought this book for my grandsons, ages 8, 10 and 12. I read the book with interest, but will let the boys' mother decide whether or not to let them read it now.

Over the years I've read all Mary's books, and this latest proves that her writing just keeps getting better. Masterfully done. Full of deep heart. Satisfying in all ways. While her books are ostensibly written for children, as an adult I am always a satisfied reader. Klipfish Code is a must read for children & adults alike!

Excellent reading for ages nine to ninety. I think it would make an excellent movie. I have been to Isfjorden. It is only seven miles from my grandfather's family home where relatives still farm.

I absolutely loved this book. It is hard to comprehend events such as these: invasion of Norway; occupation by the Nazis for 5 years; control of church and school by the Nazis; Resistance soldiers; when the United States has been so blessed. That families were separated for long periods of time is something I cannot understand. I asked myself many times as I was reading, would I be able to do what Marit did at age 12? Would I be able to send my children away, not knowing the time frame we would be separated, in order to keep them safe? Would I risk being arrested or possibly murdered to hold to my beliefs?
Klipfish Code is a very thought provoking novel. I highly recommend it and am anxious to suggest it to my Middle School students.

This is an absolutely oustanding book - Richmond managed to recreate a world which ceased to exist at the onset of the Second World War, the world of Jews from the central Polish town of Konin. The book is touching both in descriptions of Richmond's quest for the missing shtetl which can be found only in the fading memories of Jews who somehow survived the Holocaust and in his recreation of the Jewish town that does not exist any more. An absolute must for all those who think that Holocaust was just another tragedy in the past on some distant continent. A perfect gift to people who have roots in Poland - some of my friends found their relatives described in the book. Maybe you or your friends will share this luck?

I found this book absolutely fascinating. My Grandmother came from Konin so for me it was a look into the world my Grandmother left behind.

There is little I can add to the existing reviews save yet another resounding confirmation of this book's brilliance. Konin is a superbly written, award-winning thing translated into Polish, Hebrew, German and Italian.

The book is impeccable stylistically and intellectually, and the thorny issue of Polish-Jewish relations is penetrated with honesty and insight. The people interviewed and depicted in the book are -- well, simply, REAL.

Yes, this is another Holocaust archival work and yes, it is brilliantly researched and written. But Richmond's crowning achievement, I propose, is his ability to create a lengthy work as this, about people many readers could never know, without ever letting it lapse into sentimentality or a wearisome litany of names, faces and facts. And yes, I have tearfully walked the streets of Konin with those Shoah survivors who now live in England, the US, and Israel. Richmond has ensured that the Nazi attempt to relegate Jewish Konin to oblivion has been thwarted. And we are much the better for it. "For the dead and the living we must bear witness." Thank you Mr Richmond. You have witnessed for the murdered of Kazimierz forest and all the other killing fields of Nazi Europe.

My wife Urszula and I had decided to take a day out in London, some sight seeing and shopping. We passed the many book shops on Charing Cross rd, but a book in one shop window caught my eye, 'Konin, a quest'. My wife is Polish, from the town of Konin. But what could this book be about, we wonder? There is nothing in Konin. How wrong we were! The book amazed us. I have read many publications on the holocaust, but nothing moved me quite like this book. The research and the feeling, the hardwork put into this account of a community so thoroughly wiped out that my wife hadn't even been aware that a Jewish community had ever existed and yet she grew up on its streets. In fact, the school she went to, the Gymnasium was built by the jewish people prior to the war. But nothing was or is taught about the jewish people within its walls, no reminders, nothing. Until now. Theo Richmond's work is a priceless reminder of want was lost and what should never be forgotten. We look forward greatly to the day the book is published in polish, when everyone there has a chance to understand just what was lost. We met Theo recently, his powerful charater came across so well in his book, as it is such an honest account, that it felt as though we had known him for years. Buy It! It is the best book you will ever read on the Jewish people.

I have been looking for this book forever and because it was out of print I had to go to the library every time I wanted to read it, which was often. The only copy I could find was $200. This book really tells the truth to what it was like as a person in the Imperial family. This puts an end to a lot of rumors flying around about Rasputin and Anna Anderson. This was told from a trusted person, someone that Olga trusted to put the truth about her family out there. It is beautiful and compassionate and a fabulous historical read.

I normally race through books like a speed demon, but this was so enjoyable I read it s-l-o-w-l-y - and several times.

Olga was a woman raised in the lap of luxury in the Russian court but was able and willing to work at hard physical labor on farms in Denmark and Canada for decades without apparent bitterness at what many might consider her "fall" from high status.

At the very end of her life with no income and relatives around her, she accepted an invitation from Russian emigrees and spent her last months on a second-floor apartment in a working-class neighborhood in Toronto.

I have been going through some drastic changes in my life - rather unwillingly - and have spent a lot of time thinking about Olga and how she accepted things that happened.

Was she perfect? No, but I wonder if I could have lived her life with so much courage and acceptance.

I HIGHLY recommend this book.

Grand Duchess Olga Alexandra was nothing short of a amazing woman and this book is great in showing that. From her childhood days spent in her father's study to the Revolution to her days in Canada, this books gives vivid details of everything. Ian Vorres put this memoir together beautifully. A must have for all Romanov fans!

Honestly, I had trouble putting that book down at night, but we all have to get some sleep ;o) Reading that book is like reliving the splendor of Imperial Russia , and at the same time, going through the lives of those who left Russia during the Revolution in unimaginable conditions... in fact, we could say the worst conditions possible. As I gathered, Olga's life was no piece of cake to say the very least. What is also fascinating about that book is Olga's demystification of Raspoutine and Mrs. Anderson. She sets the record straight about those two, once and for all. I won't tell you about the rest of her life... you have to read the book, and believe me, it it a fascinating one!

I normally race through books like a speed demon, but this was so enjoyable I read it s-l-o-w-l-y - and several times.

Olga was a woman raised in the lap of luxury in the Russian court but was able and willing to work at hard physical labor on farms in Denmark and Canada for decades without apparent bitterness at what many might consider her "fall" from high status.

At the very end of her life with no income and relatives around her, she accepted an invitation from Russian emigrees and spent her last months on a second-floor apartment in a working-class neighborhood in Toronto.

I have been going through some drastic changes in my life - rather unwillingly - and have spent a lot of time thinking about Olga and how she accepted things that happened.

Was she perfect? No, but I wonder if I could have lived her life with so much courage and acceptance.

I HIGHLY recommend this book.

Dr. Dopson took my hand and showed me a time long ago through the eyes of a girl. Thanks to Dr. Dopson's imagination sparked by evidence of what happened so long ago, I saw another world... different yet familiar. Perhaps the old ones still call out their stories to ones willing to listen!

I recommend it!!

This is a wonderful, welll-written story. As a result of her extensive scientific research, astute interpretation of legends and her understanding of the human consciousness in the late Paleolithic Dr. Dopson offers a detailed portrayal of life in Europe as it probably was before the catastrophe of about 10,000 B.C. I highly recommend "The Light at the End of the World" for it will appeal to readers on many levels.
Shirley Andrews is the author of "Atlantis: Insights From a Lost Civilization" and "Lemuria and Atlantis: Studying the Past to Survive the Future."

I found "Light" an extremely interesting book that kept my attention throughout. Writing about a phase in our world's history, of which there are only cave drawings, provides an excellent setting for the book, as it gives us an insight of what life was probably like as our ancestors were not only surviving, but also evolving.

A highly recommended book for anyone who likes "extremely" ancient history and a love to learn more about what it was like to live in a culture and climate that was in constant change.

The minute you sit down and start this book, you can slip into the story. Though the setting is farther back than I've ever even dared to imagine, it grounded me to look around and think more about the possibility of what eternity is. To me it didn't undermine what I believe the story of creation to be; it only has expanded it's possibilities and helped me to realize the unlimited power our awesome Creator has and is. Read it with friends! Talk about it!

What could a woman in the 21st Century learn from another female who lived over 10,000 years ago? Perhaps more than you might suppose. Lorraine Dopson has captured the heart and spirit of modern day woman in a compelling story of adventure of a spirited female who lived in a tribal community before recorded time began. This well-written novel is a must-read for those who yearn to imagine their earliest beginnings.

When one reads "Lizzie" it is difficult to fatham that this delightful story of a young girl is J. Robert Whittle's first novel. His style possesses the genius of Dickens and the sensitivity of a Bronte. He brilliantly captures the essence of this precocious former street waif as she begins to make her mark on eastside London. I can't wait to read the next three books in the series! A true delight!

This is the first book in the Series. Mr. Whittle has a great imagination and does a great job of keeping you guessing what Lizzie and her friends will do next. I recommend this book for readers and non-readers...for the young and young-at-heart. Everyone will love Lizzie!

These wonderful books by J. Robert Whittle may not appear to be available on this site, but believe me they are available -- and you don't want to miss them!! The first book quietly became a Canadian bestseller through sales only near his own town in BC. Now they are working with a distributor at last and these gems will be easier to find in 2004.

All Mr. Whittle's novels (he has 5 now) are read by readers of all ages. I know, because everyone from my grandparents to my kids, and nieces and nephews, have enjoyed them. Why? Because they're like an English Anne of Green Gables ... wholesome and lots of fun. Lizzie is some spunky girl and her best friend is a boy, so great for guys too. I can't wait till Book Four comes out in 2004! Have a look at the author's website for more info. Thanks Mr. Whittle, please keep writing!!

Lizzie reminded me a great deal of Dickens. It is set in the same time and era as many of his classic tales, amidst the same tapestry of sights and sounds... and ever present, foggy, London. I love stories about little girls with a punch, and this is definitely the story of a little girl with a punch. Dickens couldn't have written it... too politcally incorrect.

I'd consider this book a hidden gem, and only "hidden" because Whittle is a new author, and still relatively unknown. I couldn't set it down the whole time I was reading it. I greatly enjoyed it and recommend it to anyone.

This book is just the first of the Lizzie series. It is a wonderful book and is even good for teens. I got the privelege of meeting the author, Robert Whittle while on vacation in his home town of Victoria. He is absolutely endearing and is a wonderful writer. I can't wait to read all of the rest of his books. Lizzie is such a warm and exciting character and this story just makes you feel good! Very vivid....just takes you right there to where it all happened. I highly recommend it to all!

Very amusing, particularly to Brits. Purchased as a gag gift for a British ex-pat returning home to the UK for a trip.

I love this book! I'm a big Britcom fan and can now get a lot more laughs out of my favorite shows.

This little book, which crams an enormous amount of information, both practical and interesting, should be in every Amnerican's pocket before they leave for the UK. I learned more from it than from several larger books put together. It even explains cricket, that baffling sport! I thoroughly enjoyed reading every page, and while I wasn't going to travel to Wales or Scotland to practice those versions of Gaelic, it is contained within should you wish to. A most superior book, and entertainingly written besides. Enjoy!

This book is great. It's tiny, easily hidden, extremely funny, and you can make British people laugh with it. Really! Even Brits find it fun to read... "Oh, so THAT'S what they mean on those American programs on the telly. I was wondering."

I read this little book before setting out to Scotland for a year. What a great thing to do! I was more prepared than many of the people I was traveling with to deal with the idiosyncracies of Brit-speak. I especially love the foreign language section in the back... you don't really need it, since everyone speaks English, but it's fun to whip out something in Gaelic and see how many people understand (answer: not many).

I highly recommend this book, if only for its entertainment value. You won't regret it! I'm even able to watch the BBC now!

Lonely Planet's "British Phrasebook" is a great introduction to the British way of life and speaking for foreigners. Whether you are an American going to visit the British Isles, or a person studying English as a foreign language this can be a good guide and reading supplement. Traditionally to Lonely Planet phrasebooks, this one gives you a short and easy-read introduction to the origin and modern state of English. Then follow the sections dealing with British English and regional languages.

The section on British English is, again traditionally, an introduction to the language through British culture, institutions, traditions and way of life. Some chapters open with humorous sketches by S. Hughes that will make you laugh out loud. You will learn how to greet people, how to talk over the phone, how to find your way in the world of slang and cockney (not being a thorough textbook or dictionary of these), how to brace yourself with the features of British pronunciation (not being a course on phonetics), how to tell a British word or expression from an American (not being a British-American dictionary), how to address the Queen or peers (without making you bored with the detailed description of the aristocratic history). But most of the contents are not even the lists of typically British words and expressions. It is an interesting, sometimes funny, sometimes witty, often highly informative yet brief description of British culture (music, sports, food, drink, housing, etc.) and institutions (political, educational, etc.), as well as of ways of travelling, spending your free time and free money. If you need to know the names of high-street shops or intend to watch a report from some cricket match, think of driving a car or going on a train journey, want to read a paper and know what's meant and what's not - "British Phrasebook" is one way of helping you survive in Britain.

The regional section tells you about regional accents and dialects of English with some examples. It also deals with Scottish Gaelic and Welsh. Here (in the last two chapters) there is a true phrasebook letting you say a lot of useful things in the native tongues of Scotland and Wales. Practical transcription enables you to pronounce sometimes quirky letter-combinations of these Celtic languages.

Written in a simple language and entertaining manner, while being very informative "British Phrasebook" is nearly a must-have on your next trip to the Isles and will certainly be your good companion, which will easily fit in a pocket.