Meng Chiao Books

Books-Under-Review-->Arts-->Literature-->Authors-->M-->Meng Chiao-->1
Related Subjects:
More Pages: 1
Meng Chiao Books sorted by Average customer review: high to low .
Meng Chiao
The Late Poems of Meng Chiao
Published in Paperback by Princeton University Press (1996-12-23)
Author: Meng Chiao
List price: $15.95
New price: $9.43
Used price: $7.49

Average review score:

The Late Poetry of Meng Chiao
Helpful Votes: 0 out of 3 total.
Review Date: 2007-10-10
I bought this book on the rcommendation that it is a good sample of translated Meng Chiao poems to use as a guide, because I translateJade Culture of China, and Chinese poetry that relates to the Jade Culture. But I found the translations poor for the high standards of a published work.

Translated works on Chinese Poetry need more commentary, and show the Chinese. This work did not.

If need be I can provide an example or two of a translation problem with this work.

Frank

Go with the flow the river knows.

Meng Chiao
The autumn colors on the Ch'iao and Hua Mountains;: A landscape by Chao Meng-fu (Artibus Asiae)
Published in Unknown Binding by Artibus Asiae (1965)
Author: Chu-tsing Li
List price:
Collectible price: $249.97

Meng Chiao
The Late Poems of Meng Chiao
Published in Hardcover by Princeton Univ Press (1997)
Author: Chiao; Hinton, David Meng
List price:

Meng Chiao
The Poetry of Meng Chiao and Han Yu
Published in Paperback by Yale University Press (1975)
Author: Stephen Owen
List price:

Meng Chiao
The Poetry of Meng Chiao and Han Yu
Published in Hardcover by Yale University Press (1975-09)
Author: Stephen Owen
List price: $30.00
New price: $121.16
Used price: $24.00

Books-Under-Review-->Arts-->Literature-->Authors-->M-->Meng Chiao-->1
Related Subjects:
More Pages: 1